Seminci 2025: ‘Notes of a true criminal’ (2025) – Ciclo Tiempo de historia.

-Prométeme que volverás con vida. Tienes mucho por lo que poder vivir…

– Hemos perdido todas nuestras posiciones

Creo que no vamos a salir de esta y siento mucha pena, porque tenía muchas ganas de vivir.

Estremecedor documento sobre la actual guerra entre Ucrania y Rusia, pero, no sólo eso, a mi entender es un finísimo y sutil relato de la historia ucraniana en un más que logrado intento de desentrañar el crucigrama laberíntico de la historia del país eslavo, desde principios del siglo XX hasta la actualidad.

Lo que otorga sentido al título, Notes of a True Criminal (apuntes de un verdadero criminal), se explica por la condena de ocho años y medio que un tribunal de Moscú impuso a un fugado Alexander Rodnyansky, uno de los directores de esta película documental.

“ Nunca quise hablar de buenos y malos, porque pertenezco a la generación de ciudadanos del mismo país. Nunca quise luchar con estos supuestos enemigos. Siento compasión y empatía por todos” – Declarará el propio Rodnyansky.

En esta película no se utilizan únicamente imágenes de la actual guerra de Ucrania, sino que entre estas se van intercalando filmaciones de la tragedia nuclear de Chernobyl y de la matanza de Babi Yar, en la que 34000 judíos fueron asesinados por los nazis. Así mismo, también se incluyen pequeños extractos de documentales científicos de Félix Sobolev.

Por momentos, la película se vuelve extremadamente cruda, no apta para espíritus en exceso sensibles, ya que se pueden ver imágenes a vista de dron de soldados ucranianos muertos en las trincheras, incluso, como el fuego de mortero despedaza sus cuerpos, además de poder presenciar los últimos exteriores de vida de alguno de ellos.

En el turno de preguntas, aprovechamos para inquirir a uno de los directores sobre el compromiso u objetivos, si es ésta los tuviera, de la cinta que acabábamos de ver.

P: ¿Podría indicarnos si el hecho de incluir imágenes de diferentes periodos históricos de Ucrania, tiene como finalidad el desentrañar lo críptico o enmarañado de la historia reciente del país?

R: Sí, de alguna manera es así, pero también le puedo decir que todas las guerras que hemos sufrido en Ucrania, en realidad, son una sola. Quiero decir, que son la misma guerra con diferentes caras.

Alexander Rodnyansky & Andriy Alferov

Alexander Rodnyansky nació en Kiev y comenzó su carrera como director de documentales con películas como ‘Tired Cities’ (1988), ‘Farewell, USSR’ (1991) o ‘Farewell, USSR 2’ (1994), que ganaron prestigiosos premios internacionales. Como productor, ha sido nominado al Óscar por ‘Leviathan’ (2014) y ‘Sin amor’ (2017), ambas dirigidas por Andrey Zvyagintsev. También ha trabajado con directores como Kantemir Balagov, Régis Wargnier, Billy Bob Thornton, los hermanos Wachowski, Tom Tykver, Robert Rodríguez, Ari Folman o Kornel Mundruzo, en películas que se han estrenado y ganado premios en los festivales de Cannes, Berlín, Venecia y Toronto. Andriy Alferov es un director, productor e historiador del cine ucraniano. Ha comisariado dos exposiciones multimedia sobre cine (‘Sombras de antepasados olvidados’, 2016, y ’Los sueños y la realidad’, 2020). En 2024 codirigió con Stanislaw Gurenko ‘Dissident’ y es autor de varios libros sobre el cine de Serguéi Paradzhánovy el cine urbano soviético-ucraniano.

‘Notes of a true criminal’ (2025)

DIRECCIÓN

Alexander Rodnyansky, Andriy Alferov

GUION

Alexander Rodnyansky

FOTOGRAFÍA

Oleksandr Boiko, Vadym Loshak, Denys Melnyk

MONTAJE

Nazim Kadri-Zade

SONIDO

Volodymyr Lysenko, Vitaly Harkavyi

MÚSICA

Evgueni Galperine

PRODUCCIÓN

Andriy Alferov, Alexander Rodnyansky

PRODUCTORA

AR Content

DURACIÓN

117 min.

TIPO

Largometraje

FORMATO

Color y B/N

AÑO DE PRODUCCIÓN

2025

VERSIÓN

V.O. en ruso y ucraniano subtitulada en español e inglés

PAÍS

Estados Unidos, Ucrania

(Fuente: Seminci)

José Miguel Gándara Carretero es poeta y redactor. Autor de los libros Transido de un abismo, La poliantea de los sentidos, Crónicas claudinas y Los senderos de la Trapa. Colaborador habitual en aldescubierto.org, Nueva Revolución y Kinemabooks.